Zum Inhalt springen

KI in der Kanzlei nutzen und das Mandats­geheimnis wahren.

Entwerfen Sie Schriftsätze und Mandantenmails in Deckname Chat oder mit den geschützten Modellen in Claude Desktop. Bevor Ihre Anfrage das KI-Modell erreicht, ersetzt Deckname die erkannten Namen von Mandanten und Gegnern, Aktenzeichen und Bankdaten durch Platzhalter. Im Entwurf stehen danach wieder die Originalwerte.

Schriftsatz_Entwurf.docx

In dem Rechtsstreit Markus Kowalski[PERSON_1], Am Rosengarten 7, 36037 Fulda[LOC_1], gegen die Brenner Bau GmbH[ORG_1] (Az. 3 O 412/26[ID_1]) zeigen wir an, dass wir den Kläger vertreten.

Die Beklagte wird aufgefordert, den offenen Betrag von 18.400 € bis zum 30.10.2026[DATE_1] auf das Konto DE89 3704 0044 0532 0130 00[IBAN_1] zu überweisen.

Rückfragen bitte an Dr. Jana Albrecht[PERSON_2], j.albrecht@kanzlei-albrecht.example[EMAIL_1].

8 personenbezogene Angaben erkannt

  • Namen
  • Orte
  • Firmen und Organisationen
  • Kennnummern und Aktenzeichen
  • Datumsangaben
  • IBANs
  • E-Mail-Adressen

Beispieltext mit erfundenen Daten.

Was BRAO und § 203 StGB für KI bedeuten

Diese Vorschriften und Hinweise zählen beim Einsatz von KI, jeweils mit Primärquelle. Eine Prüfung Ihres Einzelfalls ersetzt diese Übersicht nicht.

Verschwiegenheit nach § 43a BRAO und § 203 StGB
Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Die unbefugte Offenbarung von Mandatsgeheimnissen ist nach § 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB strafbar. Wer Mandatsdaten in ein KI-Werkzeug eingibt, macht sie dem Anbieter zugänglich. Wann das zulässig ist, regelt § 43e BRAO.
Quelle: § 203 StGB
Externe Dienstleister nach § 43e BRAO
Sie dürfen Dienstleistern nur so viel offenbaren, wie diese für ihre Leistung brauchen. Außerdem müssen Sie sie vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichten. Steht statt des Mandantennamens ein Platzhalter im Text, erfährt der KI-Anbieter weniger.
Quelle: § 43e BRAO
Hinweise der BRAK zum Einsatz von KI
Die Bundesrechtsanwaltskammer hat im Dezember 2024 Hinweise zum Einsatz künstlicher Intelligenz veröffentlicht. Sie empfiehlt, Anfragen möglichst abstrakt zu halten und hochgeladene Dokumente vorher zu anonymisieren. Außerdem weist sie darauf hin, dass sich Mandatsinformationen auch aus dem Kontext ergeben können.
Quelle: BRAK, Hinweise zum Einsatz von KI

Wofür Kanzleien Deckname nutzen

  • Schriftsätze entwerfen

    Sachverhalt und Gliederung mit Platzhaltern an das KI-Modell geben und den Entwurf mit den echten Namen weiterbearbeiten.

  • Verträge prüfen

    Klauseln erklären oder vergleichen lassen. Statt der erkannten Namen der Vertragsparteien, ihrer Adressen und Bankdaten erhält das KI-Modell Platzhalter.

  • Korrespondenz formulieren

    Mandantenmails und Anschreiben an die Gegenseite vorbereiten. Jeder Name behält im ganzen Text denselben Platzhalter. So erkennt das KI-Modell, wer wer ist.

  • Akten zusammenfassen

    Lange Schriftwechsel auf die entscheidenden Punkte verdichten. In Deckname Chat sehen Sie bei jeder Nachricht, welche Angaben ersetzt wurden und was das KI-Modell erhalten hat.

  • Der Sachverhalt bleibt lesbar

    Deckname ersetzt erkannte Namen, Adressen, Aktenzeichen und Bankdaten. Den Sachverhalt selbst ändert Deckname nicht, denn mit ihm arbeitet das KI-Modell. Prüfen Sie vor der Weitergabe, ob sich das Mandat aus dem Sachverhalt erkennen lässt.

Ihr Team arbeitet im Browser mit Deckname Chat, in Claude Desktop und Claude Code, direkt im Word-Add-in oder über die API aus Ihrer eigenen Software. Für Texte, die Sie selbst an ein anderes KI-Werkzeug weitergeben, gibt es die Pseudonymisierung im Browser. Wie wir Ihre Daten verarbeiten, lesen Sie unter Sicherheit und Datenschutz.

Häufige Fragen zu KI in der Kanzlei

Darf eine Anwältin oder ein Anwalt ChatGPT nutzen?

Ja, KI-Werkzeuge sind nicht verboten. Entscheidend ist, welche Mandatsdaten dabei an den Anbieter gehen. Hat sich der Anbieter nicht nach § 43e BRAO zur Verschwiegenheit verpflichtet, gehören Mandantennamen, Aktenzeichen und Bankdaten nicht in die Eingabe. Deckname Chat ersetzt die erkannten Angaben durch Platzhalter, bevor das KI-Modell sie erhält. Für ChatGPT pseudonymisieren Sie den Text vorher im Browser oder im Word-Add-in.

Welche Wege von Deckname senden Text an ein KI-Modell?

Deckname Chat, Claude Desktop, Claude Code und die API senden Ihren Text an ein KI-Modell, das über Amazon Bedrock in Rechenzentren in der EU läuft. Im geschützten Modus ersetzt Deckname vorher die erkannten Angaben durch Platzhalter. Die Erkennung kann einzelne Angaben übersehen. Was sie nicht erkennt, erreicht das Modell unverändert. Deckname Chat nutzt ausschließlich geschützte Modelle. Für Claude Desktop, Claude Code und die API ist der Schutz bei neuen Teams voreingestellt. Administratoren können ihn für ihr Team abschalten. Der Pseudonymisierungs-Arbeitsbereich im Browser und das Word-Add-in rufen kein KI-Modell auf.

Reicht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit dem KI-Anbieter?

Nein, nicht allein. Ein AVV regelt den Datenschutz nach der DSGVO. Die Verschwiegenheit nach § 43e BRAO und § 203 StGB ist eine eigene Anforderung. Mit Pseudonymisierung offenbaren Sie dem Anbieter von vornherein weniger.

Versteht die KI den Text mit Platzhaltern noch?

Ja. Jeder erkannte Wert bekommt einen festen Platzhalter wie [PERSON_1] oder [ORG_1], der im ganzen Dokument gleich bleibt. Das KI-Modell erkennt die Rollen im Sachverhalt, ohne die Namen zu kennen.

Kann ich direkt in Word arbeiten?

Ja. Mit dem Word-Add-in pseudonymisieren Sie den geöffneten Schriftsatz an Ort und Stelle. Nach der Bearbeitung durch die KI setzen Sie die Originalwerte wieder ein. Die Formatierung bleibt erhalten.

Probieren Sie den Weg vom Schriftsatz zur KI und zurück aus.

14 Tage mit allen Funktionen und 5 € KI-Guthaben, ohne Kreditkarte. Testen Sie mit Beispieldaten. Echte Mandantendaten verarbeiten Sie erst mit einem Abonnement.